ما هو معنى العبارة "drag out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖drag out معنى | drag out بالعربي | drag out ترجمه

يعني أن يستمر الأمر لفترة أطول مما هو متوقع أو مرغوب فيه، وغالبًا ما يستخدم لوصف مواقف أو أحداث غير مريحة أو مملة تستغرق وقتًا أطول من اللازم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "drag out"

تتكون هذه العبارة من فعلين، 'drag' و 'out'، حيث يعمل 'drag' كفعل رئيسي و 'out' كإضافة تعمل على تحديد الفعل وتوسيع معناه.

🗣️ الحوار حول العبارة "drag out"

• Q: Why did the meeting drag out for so long?
  A: Because there were too many issues to discuss.
  Q (ترجمة): لماذا امتدت الاجتماع لفترة طويلة؟
  A (ترجمة): لأنه كان هناك الكثير من القضايا للمناقشة.
• Q: Can you believe how the movie dragged out the climax?
  A: Yes, it felt like it took forever to reach the end.
  Q (ترجمة): هل تصدق كيف أمتد الفيلم في تصاعد القصة؟
  A (ترجمة): نعم، شعرت أنها استغرقت وقتًا طويلاً للوصول إلى النهاية.

✍️ drag out امثلة على | drag out معنى كلمة | drag out جمل على

• مثال: The argument between the siblings dragged out for hours.
  ترجمة: استمر الخلاف بين الأخوة ساعات.
• مثال: The construction work on the road has been dragging out for months.
  ترجمة: عملية البناء على الطريق استمرت لعدة أشهر.
• مثال: The lecture dragged out and many students fell asleep.
  ترجمة: امتد المحاضرة ونام العديد من الطلاب.
• مثال: The trial dragged out for over a year.
  ترجمة: امتد المحاكمة لأكثر من عام.
• مثال: The cleanup after the party dragged out longer than expected.
  ترجمة: امتد التنظيف بعد الحفلة أطول مما كان متوقعًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "drag out"

• عبارة: prolong
  مثال: They tried to prolong the conversation to avoid the awkward silence.
  ترجمة: حاولوا تطويل المحادثة لتجنب الصمت المحرج.
• عبارة: extend
  مثال: The company decided to extend the deadline to give more time.
  ترجمة: قررت الشركة تمديد الموعد لتوفير المزيد من الوقت.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "drag out"